Fellow helps step-mom, gets rewarded and daughter-in-law catches them in the act